RAPPORT ANNUEL DES ACTIVITÉS DE L’ADDF Exercice 2025
- Contexte
Depuis plus de 30ans, les communautés basées en province du Nord-Kivu, plus particulièrement dans les territoires de Beni et de Lubero font face à l’activisme des groupes armés nationaux et étrangers auteurs de toutes formes d’exactions et atteintes aux droits des personnes, notamment des assassinats, enlèvements, pillages des ressources et des biens, viols, etc. Ces crimes sont à la base des déplacements massifs des populations civiles vers les localités jugées plus ou moins sécurisées. Les violences sexuelles et basées sur le genre (VBG) sont parmi les principaux incidents de protection rapportés par le monitoring de protection et sont utilisées comme arme de guerre. L’enlèvement des femmes et des filles, accompagné parfois de viol sexuel par les membres de groupes armés est très récurrent dans les zones en conflit. La rançon exigée par les auteurs des kidnappings pour la libération des captif Les kidnappeurs ainsi que des groupes armés exigent de la rançon pour la libération des personnes prises en otages constitue un moyen de leur enrichissement et/ou de renforcement de leurs mouvements.
La dénonciation des cas étant encore vue comme un tabou, certaines femmes se réservent de dénoncer les faits par crainte de stigmatisation ou de représailles par les présumés auteurs. L’année 2025 a été caractérisée par un climat sécuritaire très volatil et la détérioration des efforts de protection dans les territoires de Beni et Lubero. En effet, dans ces zones de la province du Nord-Kivu, plusieurs incursions des groupes armés ont été régulièrement signalées. Il s’agit surtout des membres de ADF (Alied Democratic Force), un mouvement terroriste qui intensifie ses opérations criminelles de tout genre : meurtres, incendies des maisons et/ou des véhicules, pillages des biens, enlèvements, viols, et autres types de violences sexistes.
Il sied de noter qu’en raison de la crise sécuritaire, les violences basées sur le genre sont aggravées dans les communautés d’accueil des personnes déplacées. En quête parfois des moyens de survie, les femmes et les filles fuyant l’insécurité se trouvent abusées sexuellement ou exploitées dans leurs communautés d’accueil. La pauvreté et les difficultés liées à l’adaptation au milieu d’accueil font parties des facteurs majeurs de cette situation.
Depuis pratiquement 30 ans, l’Association pour la Défense des Droits de la Femme, ADDF en sigle, travaille au Nord-Kivu plus particulièrement dans les territoires de Beni et Lubero ainsi que les villes de Butembo et Beni en faveur des femmes et filles survivantes des diverses formes de violences. Son objectif est de promouvoir, protéger et défendre les droits des populations les plus vulnérables, en particulier les femmes et les enfants car l’égalité des droits est également un facteur essentiel dans la lutte contre la pauvreté.
Au cours de l’année 2025, les activités de ADDF ont[tant soit peu] eu un impact positif sur la communauté de sa zone d’intervention et cela se justifie dans les lignes qui suivent.
- CADRE CONTEXTUEL DES ACTIVITÉS REALISÉES
Les activités réalisées par ADDF au cours de l’année 2025 s’inscrivent (mais pas toutes) dans le cadre des projets ci-après :
- Projet de « Santé intégrale, réparation et construction de paix. Une vie libre sans violence pour les femmes de Kivu Nord (RD Congo) »,appuyé par Cathalane et mis en œuvre depuis le 1er janvier pour se cloturer le 31 décembre.
- Projet d’« Appui et de renforcement de l’empowerment populaire pour la santé et la paix », exécuté en consortium (ADDF, FEPSI, FJDF, EDS)sous l’appui de Cathalane ; il a été lancé le 1erJanvier et a pris fin le 31 Décembre 2025.
- Projet d’« Appui au fonctionnement institutionnel de l’Association pour Défense des Droits de la Femme» ;appuyé par ONU-FEMMES et mis en œuvre du 03 mars 2024 au 28 février 2025.
Outre les projets, d’autres activités sont mises en œuvre sur base des décisions prises en assemblée générale des membres, au regard de la situation et du contexte actuels dans la zone d’interventions et conformément aux missions, vision et objectifs de l’ADDF. Ces activités sont prises en charge par l’organisation elle-seule et ne se réfèrent à aucun projet. Tel est le cas des activités de l’école maternelle.
- ACTIVITÉS RÉALISÉES
- Sensibilisation
Au cours de l’exercice 2025, ADDF a renforcé ses stratégies de sensibilisation sur les violations faites aux femmes /filles et aux enfants et a mis l’accent sur les thèmes liés à la prévention des VBG. Cette sensibilisation a été réalisée grâce au moyen de bord disponible et qui, dans la plupart des cas, est constitué de cotisations des membres, de contributions des acteurs retenus dans le projet au niveau de la plateforme, de frais des projets et de contributions issues de la participation à des activités avec les tiers. Les APS (Assistantes Psychosociales), les para-juristes, les psychologues, les animatrices, l’équipe de l’administration ainsi que les membres permanents de l’ADDF, les animatrices des maisons d’écoute de l’ADDF situées à Kirumba, Lubero, Muhangi, Bulambo, Kyavinyonge, Beni, Mangurejipa/Njiapanda et à la clinique d’assistance psychosociale de l’ADDF à Butembo ont été chargés de la bonne réalisation de ces activités.
Pratiquement, ces activités de sensibilisation se déroulent par la voie des ondes via émissions radiodiffusées, d’une part ; et à travers les groupes socioprofessionnels et non professionnels, d’autre part.
Au cours de l’année 2025, ADDF a abordé différents thèmes à la radio et dans les groupes socioprofessionnels et non socioprofessionnel, tels que :
- Les bonnes pratiques pour la santé mentale en période de guerre
- Les signes traumatiques
- Les réponses aux réactions des auditeurs
- Les maladies contagieuses et le PSHEA
- La généralité sur les violences sexuelles
- Les conséquences du viol et la stérilisation forcée
- Les violences basées sur le genre
- Thèmes relatifs au mois de la femme :
- Au niveau international : « Pour toutes les femmes et filles unissons-nous pour la consolidation intégrale de la paix égalité et résilience communautaire au Nord-Kivu »
- Au niveau national : « Les Femmes Congolaises au centre de toutes les Ambitions »
- Au niveau provincial : « Femmes et Filles unissons-nous pour la consolidation intégrale de la paix égalité et résilience Communautaire au Nord-Kivu »
- Au niveau local : « Les Femmes, les filles, Droits, Egalité et autonomisation en Ville de Butembo : sécurité, Union discipline, travail »
- Thèmes prévus par l’ADDF :
- « L’arbre des violences sexuelles et celles basées sur le genre »
- « La succession en droit congolais face aux pratiques locales en Ville de Butembo
- La compréhension des règles de la succession en droit congolais tout en confrontant ces règles aux pratiques locales existant en ville de Butembo
- Autonomisation de la femme et de la jeune fille
- Réponses aux réactions des auditeurs.
- La santé sexuelle
- Les conséquences du viol
- « Les violences sexuelles et celles basées sur genre : les abus sexuels en milieu scolaire »
- « Les violences sexuelles et celles basées sur genre : les abus sexuels en milieu scolaire et la dénonciation »
- « La santé de production »
- « Le VIH/SIDA »
- « La protection de l’enfant (violences faites aux enfants), le droit à la scolarisation »
- « La Rentrée Scolaire et les résultats face à la santé mentale »,
- « La santé mentale »,
- Sous-thèmes :
- « Les causes de la maladie mentale »
- « L’évolution du traumatisme »
- « Les signes de la maladie mentale »
- « Les phases du traumatisme »
- « La Résolution 1325 et ses piliers »
- « L’autonomisation de la femme et fille »
- « La santé sexuelle et reproductive »Sensibilisation par la voie des ondes
Pendant l’année il était prévu les 4 émissions par mois X 12 mois = 48 émissions lesquelles 46 émissions ont étés effectuées et les auditeurs ont réagi à travers 510SMS et 283 appels téléphoniques par rapport aux thèmes abordés.
| Mois | Nombre d’émissions | Messages des auditeurs | Appels des auditeurs | Remarque |
| Janvier | 4 | 15 | 0 | |
| Février | 5 | 34 | 2 | Parmi les 5 émissions, figure 1 rediffusion |
| Mars | 5 | 55 | 66 | Parmi les 5 émissions, figure 1 rediffusion |
| Mai | 4 | 77 | 28 | |
| Juin | 4 | 93 | 13 | |
| Juillet | 4 | 69 | 63 | Parmi les 4 émissions, figure 1 rediffusion |
| Août | 4 | 61 | 30 | Parmi les 4 émissions, figure 1 rediffusion |
| Septembre | 4 | 48 | 21 | Parmi les 4 émissions, figure 1 rediffusion |
| Octobre | 5 | 15 | 22 | Parmi les 5 émissions, figure 1 rediffusion |
| Novembre | 4 | 15 | 22 | Parmi les 4 émissions, figure 1 rediffusion |
| Décembre | 3 | 28 | 16 | Parmi les 3 émissions, figure 1 rediffusion |
| Total | 46 | 510 | 283 |
Commentaire :
Il ressort de ce tableau qu’au cours de l’année 2025, l’ADDF a réalisé 46 émissions à la Radio Moto Butembo-Beni et RUK-FM (Radio Upendo Kivu – FM), parmi lesquelles 8 rediffusions. Les réactions des auditeurs sont telles que 510messages téléphoniques reçus des auditeurs et 283 appels qui ont suscités des séances de réponses aux questions des auditeurs.
- Sensibilisation Communautaire
| Mois | Séances | Participants aux sensibilisations | Sous-total | |||
| Femmes | Hommes | Filles | Garçons | |||
| Janvier | 1 | 3 | 0 | 17 | 20 | |
| Février | 6 | 90 | 39 | 80 | 34 | 243 |
| Mars | 4 | 737 | 31 | 723 | 325 | 1816 |
| Avril | 9 | 106 | 91 | 445 | 239 | 881 |
| Mai | 11 | 113 | 76 | 342 | 274 | 805 |
| Juin | 9 | 43 | 29 | 347 | 216 | 635 |
| Juillet | 2 | 247 | 32 | 252 | 34 | 565 |
| Aout | 3 | 25 | 12 | 55 | 26 | 118 |
| Septembre | 5 | 79 | 11 | 25 | 10 | 125 |
| Octobre | 9 | 170 | 77 | 53 | 26 | 326 |
| Novembre | 11 | 169 | 99 | 24 | 17 | 309 |
| Décembre | 5 | 373 | 58 | 17 | 51 | 499 |
| Total | 75 | 2155 | 555 | 2363 | 1269 | 6342 |
Commentaires :
En 2025, l’ADDF à travers ses 8 maisons d’écoute situées à Butembo, Muhangi, Lubero, Kirumba, Kyavinyange, Beni/Katsuli, Njiapanda/Mangurejipa et Vulambo/Isale, a réalisé 75 séances de sensibilisation au cours desquelles 6342 personnes ont été atteintes, dont 555hommes, 2155 femmes, 1269garçons et 2363filles. Signalons que sur 84séances prévues dans l’année 75 ont été réalisées. Signalons que sur le 84 séances planifiées dans l’année, 75 ont été réalisées dont 33 sur 36 planifiés à la clinique psychosociale, 48 sur 48 planifiées uniquement pour les maisons ont été réalisées.
- Prise en charge psychosociale des cas VBG
| Mois | Survivants aux VBG | Total | |||
| Femmes | Hommes | Filles | Garçons | ||
| Janvier | 76 | 0 | 21 | 0 | 97 |
| Février | 43 | 0 | 11 | 0 | 54 |
| Mars | 14 | 1 | 9 | 0 | 24 |
| Avril | 32 | 0 | 14 | 0 | 46 |
| Mai | 42 | 1 | 6 | 0 | 49 |
| Juin | 29 | 0 | 9 | 1 | 39 |
| Juillet | 9 | 1 | 4 | 0 | 14 |
| Août | 20 | 1 | 5 | 0 | 26 |
| Septembre | 16 | 0 | 9 | 0 | 25 |
| Octobre | 11 | 0 | 10 | 0 | 21 |
| Novembre | 13 | 1 | 6 | 0 | 20 |
| Décembre | 18 | 0 | 7 | 0 | 25 |
| Total | 323 | 5 | 111 | 1 | 440 |
Commentaire :
Ce tableau présente un nombre très élevé (323, soit 74%) de femmes victimes de VBG et ayant bénéficié de la prise en charge psychosociale au cours de l’année 2025 ; suivi des filles (111, soit 25%) ; puis des hommes (5, soit 1%) ainsi que des garçons (1, soit 0%) sur un total de 440 cas. Le graphique ci-dessous explicite mieux ce classement en termes de pourcentage :
Par ailleurs, le nombre de cas de VBG pris en charge a progressivement baissé depuis février, malgré une légère hausse observée en août, comme le montre la courbe ci-dessous :
- Cas VBG selon la nature de violation
| Types de violence | Viol | Agression Sexuelle | Agression psychologique | Agression physique | Mariage forcé | Déni de ressources | Esclavage sexuel | Total |
| Femmes | 160 | 16 | 85 | 21 | 6 | 36 | 0 | 324 |
| Hommes | 1 | 0 | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 5 |
| Filles | 81 | 2 | 16 | 2 | 6 | 3 | 0 | 110 |
| Garçons | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Total | 242 | 18 | 104 | 24 | 12 | 40 | 0 | 440 |
Commentaire :
D’après ce tableau, les femmes (324) ont été les plus touchées par divers types de violence, suivies des filles (110), puis des hommes (5) et les garçons (1).
En outre, parmi les types de violence enregistrés, le viol s’est avéré le plus commis (sur 242 personnes, soit en 55%) ; suivi de l’agression psychologique (sur 104 personnes, soit en 24%) ; ensuite du déni de ressources (sur 40 personnes, soit en 9%), puis respectivement de l’agression physique (sur 24 personnes, soit en 5%) ; l’agression sexuelle (sur 18 personnes, soit en 4%) ; du mariage forcé (sur 12 personnes, soit en 3%) et enfin de l’esclavage sexuel (0 victime, soit en 0%), tel qu’illustré par le graphique ci-après :
- Signes présentés par les survivants
Plusieurs signes cliniques ont été observées chez la plupart des patients suivi notamment reviviscence, insomnie, colère, asthénie physique , pleurs pendant l’entretien, vulnérabilité , humeur triste, souci , peur, céphalée, anorexie mentale, douleur épigastrique, honte, inquiétude, colère, repli sur soi, hypertension, délinquance juvénile, palpitation, phobie des personnes en tenue militaire, cauchemars, sous-estimation, tremblement, fixisme, douleur gastrique, idée suicidaire, regret d’avoir abandonné les études, besoin d’emprisonner l’auteur, hallucinations cutanées, grossesse issue du viol, neurasthénie, stigmatisation, rêverie, culpabilité, tension cardiaque , asthénie physique, rejet familiale logorrhée, vulnérabilité , humeur triste, souci, insomnie, honte ,trouble de sommeil, douleurs physiques, palpitation, amnésie, manque d’estime de soi, inquiétude, découragement, rejet familiale logorrhée, vulnérabilité, délinquance, tristesse, crainte, dépassé, larmoiement pendant l’entretien, reviviscence, crainte surtout le soir, regret d’avoir perdu sa virginité, manque d’estime de soi, mutisme total, fixisme, psychasthénie, perte sporadique, de mémoire, logorrhée, hypotension, désorientation idéo-verbale, honte, cauchemars, sous-estimation, idées dépressives, hallucinations auditives, idées paranoïaques, faiblesses généralisées, tic, crainte de VIH/SIDA, etc.
- Nombre de séances des techniques utilisées selon les cas
- 76 séances d’analyse fonctionnelle,
- 33séances de thérapie de soutien,
- 19 séances de counseling,
- 15 séances de thérapie d’acceptation et d’engagement,
- 11séances de thérapie d’inspiration psychanalytique
- 3 séances de massothérapie,
- 6séances de renforcement positif,
- 6 séances de désensibilisation cognitive,
- 27 séances thérapie cognitive
- 30 séances d’écoute active
- 2séances de thérapie de couple
- 1 séance de ludothérapie
- 1 réunion clinique
- 3séances de Cérémonie d’Esther
- 1séance systémique
- 5 séance d’osons de rire
- 3 séances de thérapie de maternage
- 2séances d’exposition in vivo,
- 2séances de thérapie familiale
- 2séances de musicothérapie
- 9 séances d’entretien non directif
- 2 séances d’hygiène mentale,
- 5séances suivis à domicile,
- 4 séances de thérapie de groupe et
- 18 séances d’entretien de sortie.
- 4 consultations psychologiques,
- 4 entretiens avec les parents ;
- 68 séances de médiation et réconciliation en raison de 30 nouveaux cas accompagnés.
Il est important de préciser qu’au cours de l’année 2025, l’ADDF a effectué 152 descentes, dont 2 descentes de suivi à domicile des survivants de SVBG, 4 descentes des supervisions sur 8planifées dans l’année , 4 descentes de suivi des activités, 2 descentes de plaidoyer au Bureau de coordination provincial du STAR-EST et du Gouvernorat à BENI dans le bureau du coordonnateur provincial du Gouverneur et 3 descentes de clinique mobile.
Au total pour l’année 2025, l’ADDF a effectué 152 descentes, dont 136 sur 160 pour le suivi à domicile des survivants de SVBG, 8 sur 16 pour les supervisions tel que prévu, 4pour le suivi des activités, 1 pour le ciblage des APS, 1pour le plaidoyer au niveau de la MONUSCO et 4 sur 4 pour la clinique mobile tel que prévu. A part les descentes 1Formation des APS de la clinique de Butembo et de nos 7 maisons d’écoute sur 1 a été réalisé, 4 séances de thérapie de groupe et 4cérémonie d’Esther sur 4 par an. Dont une par trimestre, 1 séance de débriefing du STAFF ADDF par an sur 2prévus.
En conclusion sur 540 Nouveaux cas VBG planifiés à l’année 2025 , 440 nouveaux cas VBG ont bénéficiés de la prise en charge psychologique parmi les quels 143 cas stabilisés.
2.3. Monitoring de violation des droits humains
Au cours de l’année 2025, l’ADDF a monitoré plusieurs cas de violation des droits de l’homme, dont les violences sexuelles et celles basées sur le genre, le kidnapping, le meurtre, etc.
| Mois | Meurtre | Blessés par balles | Kidnapping | Justice populaire | Suicide | Total |
| Janvier | 11 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 |
| Février | 8 | 0 | 0 | 1 | 1 | 10 |
| Mars | 17 | 4 | 2 | 0 | 1 | 24 |
| Avril | 48 | 53 | 0 | 0 | 1 | 102 |
| Mai | 4 | 1 | 0 | 1 | 0 | 6 |
| Juin | 11 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 |
| Juillet | 16 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 |
| Août | 72 | 0 | 0 | 0 | 0 | 72 |
| Septembre | 243 | 0 | 0 | 0 | 2 | 245 |
| Octobre | 40 | 12 | 0 | 0 | 1 | 53 |
| Novembre | 30 | 1 | 0 | 0 | 0 | 31 |
| Décembre | 4 | 2 | 2 | 0 | 0 | 8 |
| Total | 504 | 73 | 4 | 2 | 6 | 589 |
Commentaire :
D’après ce tableau, le meurtre est la violence qui a été la plus commise (en 86%) dans les zones ciblées par les activités de monitoring. Il est suivi de la violence physique (avec l’usage de l’arme à feu, en 12%) ; du suicide et du kidnapping (en 1% chacun), puis de la justice populaire (0%). Le graphique ci-dessous illustre mieux ces différences :
Par ailleurs, le niveau de commission de ces violences a été marqué par des variations importantes au cours de l’année. La courbe ci-après montre une montée non négligeable de la violence en avril qui, après une certaine redescente, vient s’accélérer en septembre, avant de rechuter en octobre jusqu’à décembre.
- Médiation et réconciliation
| Mois | NC | Hommes | Femmes | Garçons | Filles | Sous-total |
| Janvier | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Février | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 |
| Mars | 4 | 0 | 1 | 1 | 2 | 4 |
| Avril | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 |
| Mai | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 |
| Juin | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 |
| Juillet | 3 | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 |
| Août | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
| Septembre | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 |
| Octobre | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| Novembre | 3 | 1 | 2 | 0 | 0 | 3 |
| Décembre | 7 | 1 | 6 | 0 | 0 | 7 |
| Total | 30 | 4 | 23 | 1 | 2 | 30 |
Commentaire :
Durant cette année 2025, l’ADDF a reçu un total de 30 cas de médiation et réconciliation dont 23 cas de femmes et 4 cas d’hommes, 3 cas d’enfants (victimes de violences domestique traduite par la privation de certains de leurs droits : 1garçon et 2filles).
Parmi ces cas, 3 ont réussi ; 24 sont en cours en raison de 18 référés chez le psychologue, 4au volet juridique (dont 2 à la FJDF et 2 au REDHO). Notons que la plupart de cas sont des conflits familiaux, recherche de paternité, réclamation de l’héritage, agression physique et psychologique, violence domestique, mésentente au foyer, conflits terriens, recherche de dédommagement, abus de confiance, etc.
Signalons que 65séances sur 45 prévues ont été réalisées pendant les quelles 15 cas stabilisés y inclus 3cas réussis
Il sied d’indiquer graphiquement ci-dessous l’évolution du nombre des cas ayant fait l’objet de médiation au cours de l’année 2025, qui a été marquée par une hausse progressive jusqu’à la fin de l’année :
2.5. Plaidoyer et lobbying
Ci-dessous les plaidoyers auxquels l’ADDF a pu participer au cours de l’Année 2025 :
- Le plaidoyer auprès du service urbain de Genre, Famille et Enfant en ville de Butembo. Il s’agissait de solliciter l’implication de ce service dans la protection d’un enfant, souvent collé à sa mère (elle aussi souffrant de troubles mentaux) dans les grandes artères de la ville de Butembo, non loin du bureau du secrétariat exécutif d’ADDF. Le plaidoyer a été référé à la prise en charge psychiatrique et a trouvé gain de cause
- Une séance de réflexion sur la surfacturation dans quelques hôpitaux de la Ville de Butembo, dont Katwa, Matanda, Kitatumba et Horizon. Cette situation a fait l’objet d’un entretien entre les gestionnaires des zones de santé de Katwa et de Butembo, et les organisations membres du Forum des humanitaires de Butembo. Question en étude
- Au cours de juillet 2025, l’ADDF a participé à une séance d’échange entre femmes leaders dans un groupe de discussion pour s’approprier le processus de paix et contribuer efficacement à l’application des accords de Washington et de Doha en cours de finalisation. Organisé par la tripartite ADDF, FEPSI, FJDF, structures membres à la synergie des femmes (SFVS) de Goma sous l’appui de Fontline Women’s Fund, des recommandations ont été formulées en vue de sa matérialisation de part et d’autre.
- Au cours de septembre 2025, l’ADDF a mené un plaidoyer auprès des autorités de la Mairie de Butembo en faveur des activités de l’EAJ (Espace Ami des Jeunes) situé à l’ESCO où l’ADDF, dans son volet psychosocial, gère et supervise les activités des enfants, des jeunes (y compris les filles analphabètes), ainsi que des femmes vulnérables.
La rencontre entre ADDF et Mairie de Butembo s’inscrivait dans le cadre des travaux de construction d’un stade moderne sur le même terrain et qui viennent perturber le cours normal des activités du dit EAJ. Sur ce, le plaidoyer a abouti au bon résultat.
- En octobre 2025, dans son agenda « Paix et Sécurité », l’ADDF a participé à un plaidoyer mené auprès des autorités de la Mairie de Butembo à l’occasion de l’anniversaire de la Résolution 1325 organisé par les organisations féminines et chapeauté par le service urbain de Genre, Famille et Enfant en faveur de la population de Butembo en générale et de toutes les femmes de cette entité, en particulier. Ce plaidoyer est mené dans le cadre de renforcement de l’approche sanitaire, au regard de certaines femmes qui sont impliquées dans la mauvaise gestion des déchets. Plaidoyer en cours, la lutte continu.
- En novembre 2025, dans le cadre de l’agenda « Femmes, Paix et Sécurité » l’ADDF a participé à une réunion préparatoire d’un plaidoyer qui sera mené en Ville de Butembo, auprès des autorités Étatiques de la Mairie de Butembo dans le but d’attirer leur attention. Réunion tenue aux enceintes du Bureau de l’ADDF le 25 Novembre 2025 par la Synergie des organisations féminines de Butembo, à l’occasion de la Campagne de 16 jours d’activisme de la Résolution 1325, manifestant l’indignation face à la persistance des massacres des civils dans les provinces du Nord-Kivu et de l’Ituri. Une décision d’assemble a été prise, celle de la marche pacifique des organisations Féminines en Ville de Butembo vers les décideurs de la Mairie et de l’Auditorat en date du 02/12/2025 en vue de remonter aux grandes instances. Ce dernier a été réalisé, la lutte est toujours continuelle étant donné que cette question engage les postes politiques de prise des décisions.
- Protection des enfants (à travers l’école maternelle)
Dans l’objectif de prévenir les violences sexuelles sur les enfants en âge préscolaire et assurer leur prise en charge psychologique en cas de traumatisme, l’ADDF encadre des enfants dans deux axes : Kirumba et Butembo (à la clinique d’assistance psychosociale de Butembo).
Pour l’année 2025, l’organisation a reçu seulement les rapports mensuels de l’école maternelle de Butembo, durant toute l’année scolaire.
Les matières enseignées ont été sélectionnés sur base du programme national de l’enseignement maternel. Plusieurs leçons ont donc été développés, parmi lesquelles :« Notre école », « Ma classe », « La famille », « Les membres de la famille », « La famille restreinte », « L’habitation », « La maison », « Les ustensiles de la cuisine », « Les pièces de la maison », « Le marché », « Le magasin », « La boutique », « Les fournitures classiques »,« L’habitation », etc.
L’effectif annuel des écoliers a été de 13 écoliers dont 5 garçons et 8 filles.
Parmi les difficultés rencontrées, nous citons :
- Il était prévu un renforcement en matériels didactiques et autres besoins élémentaires notre école maternelle restante, chose non faite faute de moyen financier
- 1Formation des enseignants par la Sous-division (maternelle) non exécuté motivé par la chute de l’école qui tant à son déclin.
- Insuffisance des moyens financiers pour motiver les encadreurs
- Manque d’infrastructures (salles de classe,…)
- Effectif insuffisant des écoliers
- Insuffisance des kits des jeux
- Insolvabilité à l’égard des parents.
- Apprentissage Alphabétisation
L’Association pour la Défense des Droits de la Femme (ADDF) dispose des un centre d’alphabétisation opérationnel au quartier Congo ya Sika, en commune Vulamba, dans la ville de Butembo. Cependant, vers la fin de l’année 2025, ces espaces, non seulement d’apprentissage, mais aussi d’encadrement des jeunes ont été confrontés à un disfonctionnement dû particulièrement au départ d’un enseignant, ainsi qu’aux travaux de construction du stade de football sur le même terrain où sont implantés lesdits centres.
- Coupe et couture
L’organisation ADDF a déjà également en place un centre d’apprentissage en coupe et couture en ville de Butembo pour promouvoir l’autonomisation des femmes et des files et contribuer ainsi à la réduction des violences dont elles sont régulièrement victimes dans la communauté.
Communication
Produire et publier hebdomadairement un bulletin des activités réalisées par l’ADDF sur le site internet chose non faite
| APPERCIE GENERAL DE LA GESTION FINANCIERE DE L’EXERCICE 2025 | |||||||||
| N° | N°COMPTE | LIBELLE | SOLDE D’OUVERTURE | ENCAISSEMENT | DECAISSEMENT | SOLDE DE CLOTURE | JUSTIFICATION DU MOUVEMENT | ||
| SITUATION DES BANQUES ET INSTITUTIONS DE MICROFINANCES | |||||||||
| 1 | 5215000001 | Banque,EQUITY BCDC | $ 198,22 | $ 15 870,00 | $ 15 967,81 | $ 100,41 | Recéption de la deuxième tranche de l’appui institutionel pour ONU-FEMME d’une valeur de 15870$ | ||
| 2 | 5215000002 | Banque,FIST BANK | $ 48,94 | $ 10 749,66 | $ 8 763,18 | $ 2 035,42 | Somme venu du projet ACP/FJDF | ||
| 3 | 5300000001 | Etablissement financier Appui | $ 63,03 | $ 29 005,00 | $ 27 716,53 | $ 1 351,50 | transfert du compte EQUITY, FBN et une patie approvisionnée par la caisse générale | ||
| 4 | 5300000002 | Etablissement financier Autof | $ 4 212,23 | $ 1 501,77 | $ 831,00 | $ 4 883,00 | Somme venue du projet de deboisement de Bunyuka et une partie dans le JNC | ||
| SOUS-TOTAL | $ 4 522,42 | $ 57 126,43 | $ 53 278,52 | $ 8 370,33 | |||||
| SITUATION DE LA CAISSE | SOLDE INITAIL | RECETTE | DEPENSE | SOLDE FINAL | |||||
| 1 | 5712000001 | Caisse générale | $ 106,53 | $ 47 743,01 | $ 47 385,88 | $ 463,66 | |||
| 2 | 5712000002 | Caisse école maternelle | $ 85,43 | $ 1 437,39 | $ 1 517,82 | $ 5,00 | Frais scolaire des écoliers | ||
| SOUS-TOTAL | $ 191,96 | $ 49 180,40 | $ 48 903,70 | $ 468,66 | |||||
| TOTAL GENERAL | $ 4 714,38 | $ 106 306,83 | $ 102 182,22 | $ 8 838,99 | Solde intitial global: 4714,38$ et solde final de l’exercise 8838,99$ | ||||
En 2025, l’ADDF a débuté avec un solde de 4714,38$ ($ solde en caisse 191,96$ et $ solde en 4522,42 banque) et des entrées tout au long de l’année (57126,43$ et un actif total de 185539,00$.
Les dépenses réalisées de 53278, 52$. Le solde au bout de l’année 2025 est de 8838,99$ (468,66$ en caisse et 8370,33$ en banque).
- De l’impact des activités dans la communauté
- Grâce aux différentes sensibilisations dans la communauté et sur la voie des ondes, des femmes, hommes et enfants victimes des diverses violations de leurs droits consultent l’ADDF pour dénoncer leurs cas et en vue d’être accompagné(e)s. La communauté est en train d’adopter petit à petit la culture de dénonciation.
- Lors de la dénonciation des cas de violences sexuelles et basées sur le genre (SGBV), les victimes sont accompagnées psychologiquement, certaines d’entre elles sont déjà stabilisées psychologiquement.
- Le référencement et contre référencement des cas des SGBV ont aidé pour la stabilisation des cas.
- L’ADDF reçoit des doléances pour la médiation en cas des conflits non pénaux, et grâce à son expertise, elle parvient à les résoudre à l’amiable.
- Grâce aux descentes de suivi à domicile réalisés, les prestataires de l’ADDF ont compris que certains invités à la médiation ne répondent pas à leurs invitations suite au traumatisme et profitent de faire leur prise en charge psychologique chez eux.
- L’ADDF est régulièrement sollicitée par certaines mutualités et associations des jeunes pour faire la sensibilisation sur diverses violations de droits humains ; l’importance de l’accompagnement psychosocial des personnes traumatisées, et l’autonomisation de la femme et la jeune fille.
- L’ADDF est aussi couramment sollicitée par certaines organisations partenaires en vue d’intervenir ou faciliter diverses séances de formation.
- Grâce à la création des « Villages Genre » au sein de différents établissements scolaires,les élèves ont changé de mentalité en faveur du respect du genre.
3.2. Des difficultés rencontrées
Voici les difficultés saillantes rencontrées durant l’année 2024 :
- Insuffisance des moyens financiers pour soutenir et pérenniser les activités.
- Manque de moyens financiers et matériels pour réaliser d’autres activités prévues dans le programme notamment : la visite aux prisonniers, le monitoring, ainsi que la réinsertion socioéconomique des cas vulnérables.
- Insuffisance logistique et manque d’infrastructures pour encadrer efficacement les enfants dans les écoles maternelles.
- Insuffisance les engins roulants pour les moyens de transport du staff ADDF, pas de véhicule, 1moto est fonctionnelle
- L’insécurité grandissante au Nord-Kivu ne nous a pas permis d’intervenir comme il le faut dans tous les coins de notre zone d’intervention surtout à KIRUMBA, NJIAPANDA/ MANGUREJIPA, MUHANGI, LUBERO.
- Manque d’activité d’autofinancement bien assis.
- Non aboutissement à la confrontation de la plupart des cas accompagné dans le service de médiation
- Non opérationnalisation du site internet dû au manque de moyen financier
3.3. Perspectives d’avenir
- Ouverture des points d’écoute ADDF au sein de chaque école partenaire de notre rayon d’action en vue de connaître l’état psychologique des élèves pour leur prise en charge.
- Créer un centre d’alphabétisation et d’apprentissage des métiers pour les femmes et filles relativement au Ministère de formation professionnel nouvellement mis en place par le gouvernement en vue de luttercontre le chômage.
- Etendre nos activités sur toute l’étendue des territoires de Beni et Lubero et, si possible, sur toute la province du Nord-Kivu en vue de bien contrôler la situation des violations des droits humains dans cette partie de la RDC.
- Initié une activité d’autofinancement rentable.
- NB : signalons que, parmi les perspective d’avenir cités ci-haut, l’ADDF a créé trois centres de formation professionnelle dont 1 dans la filière de coupe-couture, 2d’alphabétisations en vue de répondre à la préoccupation de l’autonomisation de la femme et jeune fille, aussi à la mission du Ministère de formation professionnel nouvellement mis en place par le gouvernement dans la lutter contre le chômage.
Fait à Butembo, le 1er Janvier 2026
Pour l’ADDF,
| Pour approbation | ||
| KAVUGHO MALIMBO Clémentine | KAVIRA MBAYAHI Marie-Jeanne | |
| Présidente du Conseil d’Administration | Secrétaire Exécutive |